“法兰克福音乐厅的气氛非常特别：你可以感受到噼啪声，你会注意到观众是如何移动的。” 噼啪声给了他灵感。 Paul Schockemöhle 马厩的 Philip Rüping 在法兰克福举行的国际 Festhallen 马术锦标赛上赢得了佩克中东欧冠军杯冠军。 第二名是来自英国的 29 岁的 Graham Gillespie（英国），第三名是 Daniel Lahmann（Twistringen）。
菲利普·鲁平 (Philip Rüping) 驾驶着 12 岁种马巴洛泰尔 (Baloutaire) 在 39 秒内完美地冲过跳马场。 本次1.50米场地障碍赛共有18名选手获得晋级资格； 球场经理 Frank Rothenberger 设计了一条极其公平且易于骑行的球场。 18 名骑手在跳场比赛中竭尽全力，但在跳场比赛中，只有 5 对没有出现失误，而且没有一个人的速度比得上来自 Paul Schockemöhle 的马厩的骑手。 “Baloutaire是保罗在Gestüt Lewitz繁育的，也是这里非常受欢迎的种马，所以这次成功让保罗的饲养员心跳加速，”茹平高兴地说。 “第一天，巴鲁泰尔在大厅里有点害羞，但他很快就适应了环境，而且他是一匹跑得很快的马。 如果我在附加赛中打得相当好，我总是表现得很好。” 成功了！
周六的冠军杯也是周日黑森大奖赛的第二场资格赛。 “我刚刚和我的教练安德烈亚斯·克鲁泽讨论了明天的计划，但我们还没有完全达成协议。 （微笑）Baloutaire 今天打了两轮出色的比赛，昨天 Chatolinue 在艰难的巡回赛中跳得很好。” 两匹马都配备了参加大奖赛所需的一切——目前尚未做出决定。 当鲁平还在犹豫不决时，格雷厄姆·吉莱斯皮的情况已经很清楚了：和冠军杯一样，他将在黑森大奖赛上依靠15岁的维内诺。 “大约一年前，我从达戈贝特斯豪森的唐纳德·惠特克 (Donald Whitaker) 手中购买了 Veneno，”亚军说道。 “他非常健康，经验丰富，我希望这种状态能够保持一段时间。” 他的另一匹马在法兰克福前不久被卖掉。 所以我身边只有维内诺，所以我会在大奖赛上与他竞争。”
丹尼尔·拉曼 (Daniel Lahmann) 骑乘 11 岁的比利时选手蒙蒂·派森·德·阿米蒂 (Monty Python de l’Amitie) 的时间才大约九个月。 “我女朋友曾经骑过他，”他说。 “但后来她摔断了手腕，我接过了它，但她却无法把它拿回来。” 与右手弯相比，蒙蒂更喜欢左弯，所以他必须在跳投中走得更远一点，但第三名意味着他已经39岁了，超级开心。 对他来说，这是他在法兰克福马术节马术展上首次登上领奖台。 拉曼将在大奖赛上测试他的幼马巴勃罗·范赫特·盖因斯坦德：“我带着这匹八岁的马参加大奖赛。 这将是他第一次参加如此困难的课程。 他昨天在这里跳得很好，我希望它能像今天一样好。”
比赛四天中的三天结束后，赛事总监马蒂亚斯·拉斯 (Matthias Rath) 对将跳跃等级提高到四星的决定感到非常兴奋：“我们在盛装舞步比赛中也做了同样的事情，等待然后持续将其提高到五颗星。 我们现在已经在跳跃方面取得了四颗星的成绩。 这就是未来几年的计划。” (KiK/pe&pa)
